Mike, the oil at the bottom of the front cylinder, plus the fact that all the oil is down low leads me to think that the lower cylinder base gasket blew out. Either that, and this is something that you don't want to have happen, but it's a possibility...

The stock H-D Evo cases are notorious for cylinder studs pulling out of the crankcase...